I should explain this chat log a bit. For whatever reason, I often get random tells from Chinese farmers. I know that happens to a lot of people as they hawk their wares... but I get them IN CHINESE. Yeah, kinda weird. Anyway. It kind of annoys me, so I respond in the only Chinese I know - swear words. Tends to get them to leave me alone. Sometimes, we trade insults (well, I can only assume they're throwing insults back at me - I do recognize every third of forth word, but I'm not sure how heavily context-dependent they are). This last response definitely sets the record for the longest response I've ever gotten... and I'm fairly certain he's telling me off the whole time. I might have to track someone down who can tell me what he said, just for kicks.
No comments:
Post a Comment